Дель Торо получил разрешение от Valve на использование голоса GlaDOS в Pacific Rim

Присутствие голоса знойной Эллен Маклей в виде узнаваемой робо-трели в Pacific Rim (Тихоокеанский рубеж) наполняет радостью сердца. Но, ещё в декабрьском трейлере мы заметили, что голос отличается от того, что мы слышали в Portal. Так же сильно интересовало как на это отреагируют Valve, ведь у них права на GlaDOS.

Проблема оказалась не такой большой, Valve разрешили использовать голос GlaDOS в фильме. «Я очень хотел заполучить её, ведь я большой поклонник Portal», сказал Дель Торо.

В фильме голос Эллен Маклейн для озвучивания GlaDOS подвергнется меньшим искажениям, сказа Дель Торо и он хочет, что бы её голос в фильме был полностью узнаваем.

Следует отметить, что никакого фактического пересечения между вселенными созданными Valve — Portal/Half Life и событиями фильма Pacific Rim происходить не будет. При том, что фильме о вселенной Portal и Half Life.